2020年3月26日木曜日

電子書籍で見かけた修正ミス

生島治郎の『友よ背を向けるな』を Kindleで読んでると半ば過ぎに誤植が連続してて,気になってしまった.中身は面白いのだけどミスがあるとちょっと興をそがれてしまった.

2229 あとがっかん ー> あとがつかん
2256 背 ー> 昔
2286 殺人季件 ー> 殺人事件

電子化のミスの原因のひとつは,アナログをデジタル化するときどうしても人間がかかわらざるをえないことかもしれない.


0 件のコメント:

コメントを投稿

地球規模で増加し、国単位で減少し、地元で減ってゆくのが目にみえるようだ

 地元の回覧板で、このあたりの世帯数が 1033 になったことを知る。 今朝の新聞では、この国でこのところ海外永住者が増加している記事が一面に出ていた。 歴史的にみれば地球規模での人口移動は集落を越え、国境を越えてあったこと。 今さらのことでもなく、寂れてゆくところと繁栄するとこ...